That was the challenge that Canadian directors Madeleine Sims-Fewer and Dusty Mancinelli faced while working on Honey Bunch.