The sound designer, re-recording mixer, and supervising editor talks about his latest collaboration with Kathryn Bigelow for ...