As a marketing guy with zero technical skills, I "vibe coded" a production app for my company over the weekend—and it worked.