Chief Executive John Lee briefs President Xi Jinping in Beijing on the latest economic, social and political situation in ...
行政長官李家超今日下午在北京向國家主席習近平述職,匯報香港政治、經濟和社會的整體情況。李家超感謝習近平對他和特區政府的工作充分肯定,並表示會繼續帶領團隊深化改革,發展經濟,改善民生。
As of December 16, 3,354 residents affected by the fire at Wang Fuk Court, Tai Po are living in the Housing Bureau's ...
目前能夠用於較長期安置受影響居民的單位尚有一千多個,供應足夠。位於不同區域的過渡性房屋和房協項目仍可提供約400個單位。此外,位於屯門的寶田中轉房屋和位於啟德的「啟航1331」,共有約900個單位供應。
習近平說,一年來,李家超認真履行職責,帶領特區政府勇於擔當、積極進取,堅定維護國家主權、安全、發展利益,成功舉行第八屆立法會選舉,主動融入國家發展大局,實現經濟穩步增長,香港由治及興邁出新步伐。中央對李家超和特區政府的工作是充分肯定的。
In response to the fire at Wang Fuk Court in Tai Po, the Fire Services Department says it has stepped up inspections of fire ...
消防處已調配人手加強巡查大廈的消防裝置和設備,特別針對正進行大維修的大廈,主動檢查大廈消防警鐘系統運作。該處如發現違規情況,將深入調查並果斷執法。同時,該處已抽調人手迅速跟進大廈的消防裝置異常報告,並按情況採取相應執法行動。
The Hong Kong Special Administrative Region Government condemns the Hong Kong Journalists Association and foreign anti-China ...
The Government announces traffic and public transport arrangements for the Central Kowloon Bypass (Yau Ma Tei Section), which ...
中九龍繞道 (油麻地段)將於12月21日通車,日後繁忙時間由油麻地駛往九龍灣的車程只需約五分鐘,較現時大幅縮減約25分鐘。 中九龍繞道(油麻地段)連接西九龍的油麻地交匯處與東九龍的啟德交匯處。油麻地設有七個 出入口 ,駕駛人士可經海寶路、西九龍公路及連翔道來往尖沙咀、西區海底隧道、大角咀或葵涌。啟德則設有八個出入口,讓駕駛者經承啟道、啟祥道及啟福道往返啟德、九龍灣、啟德郵輪碼頭或觀塘。
The seasonally adjusted unemployment rate stood at 3.8% in the September to November period, unchanged from the August to ...
政府統計處公布,9月至11月經季節性調整的失業率為3.8%,與8月至10月的數字相同;就業不足率維持於1.6%。